英語学習

decide on とdecide to

「決定!」のイラスト文字

decide to は「~に決定する」という意味でTOEICでも頻繁に出てきます。でも、本日、decide onという形をスタディサプリで見つけました。decideにonが続く形 は初めて見ました。

 

Next, we have to decide on the conference room.

次に、会議室を決めなければなりません。

引用)スタディサプリEnglish TOEIC

 

辞書で知れべてみると

意味の違いはdecide to もdecide onどちらとも「~に決定する」という意味です。両社に違いはないようです。

 

用法に違いがあって、decide to の後には動詞の原形が来ます。いわゆる、to不定詞の名詞的用法ってやつですね。一方、decide onの後には名詞が来ます。toを使うかonを使うかは後に続くものが動詞か名詞かで決定されるようです。

 

例)

  • I decided to go home. ← toの後に動詞の原形
  • I decided on blue sheets. ← toの後に名詞

 

ところで、decide のすぐ後にonではなく名詞が来ることはできないのでしょうか?例えばこんな例です。

 

  I decided blue sheets.  これはO.K!?

 

結論から言うとこの用法は「決定する」という意味では使えません。decideは他動詞でもあるのですが、「決定する」という意味ではdecide のあとに必ずto, on, thatが来る形となるようです。

 

他動詞のdecideで「解決する」とか「判決を下す」という意味では、decideの後に直接目的語が来ることができるようです。

 

例えば

The judge decided the case for [against] the plaintiff.

判事はその事件を原告に有利[不利]に判決した.

引用)英語「decide」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

 

のような場合はdecideの後はonなしで名詞が続きます。 

 

decideは知っているようで知らないことがたくさんありました。ちょっとづづ知識を深めていきたいと思います。

 

スポンサーリンク